----------------------------------------------------------------------
Boletín de la IACM del 24 de noviembre 2010
----------------------------------------------------------------------
CANNABINOIDS, la revista online de la IACM, ha publicado el 21 de
noviembre de 2010 un nuevo artículo titulado "Uso del dronabinol
(delta-9-THC) en el autismo: estudio prospectivo de un caso de
autismo infantil precoz" firmado por René Kurz y Kurt Blaas de Viena
(Austria).
http://wwwcannabis-med.org
=> Español => Revista => CANNABINOIDS
* EE.UU.: Arizona, decimoquinto estado que legaliza el uso
terapéutico del cannabis
* Suecia: Primer paciente autorizado a consumir THC (dronabinol)
* Ciencia: La farmacocinética del dronabinol oral aislado (Marinol)
es similar al dronabinol sublingual del extracto de cannabis
(Sativex)
* Europa: La alemana ACM busca socios en otros países europeos para
realizar una Iniciativa Europea Ciudadana para el uso terapéutico del
cannabis
1.
EE.UU.: Arizona, decimoquinto estado que legaliza el uso terapéutico
del cannabis
El 2 de noviembre los votantes de Arizona aprobaron por un estrecho
margen el cannabis medicinal para personas con enfermedades crónicas
o debilitantes. La decisión convierte al estado de Arizona en el 15º
que sanciona una ley sobre cannabis terapéutico. California fue el
primero en 1996, al que han seguido otros 13 (Alaska, Colorado,
Hawai, Maine, Michigan, Montana, Nevada, Nueva Jersey, Nuevo México,
Oregon, Rhode Island, Vermont y Washington) y el Distrito de
Columbia. El proyecto de ley ganó por sólo cuatro mil trescientas
cuarenta y un votos de un total de más de 1.670.000 votos escrutados,
según recuentos finales publicados el 13 de noviembre. Los votantes
de Arizona aprobaron por abrumadora mayoría leyes sobre cannabis
medicinal en 1996 y 1998, pero nunca entraron en vigor debido a
problemas con su redacción.
La medida de Arizona permitirá a los pacientes con enfermedades como
cáncer, SIDA, hepatitis C o cualquier otra enfermedad "crónica o
debilitante" a cultivar o comprar hasta dos onzas y media (unos 70
gramos) de marihuana cada dos semanas. Los enfermos deben obtener la
prescripción de su médico y registrarse en el Departamento de
Servicios de Salud. La ley no admite más de 124 dispensarios de
cannabis en todo el estado. A partir del 29 de noviembre el estado
tiene 120 días antes de que la ley entre en vigor.
Más información en:
-
http://hosted.ap.org/dynamic/stories/U/US_ARIZONA_MEDICAL_MARIJUANA?SI
TE=FLTAM&SECTION=HOME&TEMPLATE=news_generic.htm
-
http://www.nytimes.com/2010/11/15/us/politics/15arizona.html?_r=1&scp=
1&sq=Carolyn%20Short,%20chairwoman%20of%20Keep%20AZ%20Drug%20Free,%20t
he%20group%20that%20organized%20opposition%20&st=cse
(Fuentes: New York Times del 15 de noviembre de 2010, Associated
Press del 14 de noviembre de 2010)
2.
Suecia: Primer paciente autorizado a consumir THC (dronabinol)
Joakim Hedstrom es el primer sueco con autorización para consumir THC
(dronabinol) medicinal recetado por un médico alemán e importado por
él a Suecia. En su página web afirma que "durante los últimos 5 años
he estado analizando las experiencias positivas que he adquirido con
el cannabis medicinal para combatir los síntomas de mi TDAH
[trastorno por déficit de atención e hiperactividad]. He hablado con
médicos, políticos y científicos a quienes he explicado mi caso; y
cómo me ayuda donde los otros veinte medicamentos con receta que he
intentado no".
En junio se fue a Alemania a visitar a un médico que le recetó
dronabinol. Al volver a Suecia y declararlo como medicina fue
interrogado por la aduana sueca y después por la policía sueca. Sin
embargo, los cargos contra él por importar droga ilegal fueron
archivados en noviembre. El fiscal dijo que "a la luz de las pruebas
presentadas no veo ninguna razón objetiva para presentar cargos o
esperar una condena". Dos días después el Sr. Hedstrom recibió un
paquete de la policía con su dronabinol.
Más información en:
http://kol14.com/slaggtippen/legally-imported-cannabis-medicine/
(Fuente: Comunicado personal de Joakim Hedstrom del 16 de noviembre
de 2010)
3.
Ciencia: La farmacocinética del dronabinol oral aislado (Marinol) es
similar al dronabinol sublingual del extracto de cannabis (Sativex)
Científicos del Instituto Nacional sobre Abuso de Drogas de
Baltimore, EE.UU., han investigado la farmacocinética del dronabinol
oral sintético (Marinol) en comparación con el dronabinol del
Sativex, extracto de cannabis que se administra como aerosol en la
boca. Fumadores de cannabis fueron incluidos en un estudio
aleatorizado, controlado y doble ciego. Los participantes recibieron
5 y 15 mg de THC sintético oral, Sativex a dosis baja (5'4 mg de THC
y 5'0 mg de CBD) y a dosis alta (16'2 mg de THC y 15'0 mg de CBD), y
placebo durante 5 sesiones. Fueron medidos en sangre el CDB, el THC y
los metabolitos del THC.
Nueve de los fumadores de cannabis completaron todas las dosis de 5
sesiones. No hubo diferencias estadísticas significativas en las
concentraciones máximas de dronabinol en el plasma, en el tiempo
máximo de concentración o en la biodisponibilidad entre dosis
similares de THC oral y de Sativex. Los autores concluyen afirmando
también que "estos datos sugieren que la modulación de los efectos
del THC por el CDB no se debe a una interacción farmacocinética con
estas dosis terapéuticas."
(Fuente: Karschner EL, Darwin WD, Goodwin RS, Wright S, Huestis MA.
Plasma Cannabinoid Pharmacokinetics following Controlled Oral
{Delta}9-Tetrahydrocannabinol and Oromucosal Cannabis Extract
Administration. Clin Chem. 2010 Nov 15. [en imprenta])
4.
Europa: La alemana ACM busca socios en otros países europeos para
realizar una Iniciativa Europea Ciudadana para el uso terapéutico del
cannabis
La Iniciativa Ciudadana Europea es una de las principales
innovaciones del Tratado de Lisboa que tiene como objetivo aumentar
la participación democrática en la Unión Europea (UE). Permite que un
millón de ciudadanos de la UE sean convocados directamente a la
Comisión Europea para que presenten una iniciativa de interés para
ellos en un área de competencia de la UE. Las modalidades prácticas
de las condiciones y el procedimiento de la iniciativa ciudadana
serán determinados en un nuevo reglamento comunitario. La Comisión
Europea adoptó en marzo de 2010 una propuesta de reglamento sobre
iniciativa ciudadana, que ahora negocia con el Consejo y el
Parlamento Europeo hasta finales de 2010. La votación final será en
el Pleno el 13 de diciembre.
Actualmente no está claro si el reglamento será o no aceptado por los
ciudadanos. La Asociación Alemana por el Cannabis como Medicamento
está buscando socios europeos para realizar una Iniciativa Europea
Ciudadana por el uso terapéutico del cannabis una vez que el
reglamento haya sido adoptado para llevar la cuestión a nivel
europeo. El proyecto actualmente dice que para que tenga éxito tienen
que apoyar la iniciativa un cierto número de ciudadanos (quorum) en,
al menos, nueve países de la Unión Europea.
Los interesados pueden ponerse en contacto con la ACM en:
info@cannabis-med.org
Más información en:
(En Inglés):
http://ec.europa.eu/dgs/secretariat_general/citizens_initiative/index_
en.htm
(En alemán):
http://ec.europa.eu/dgs/secretariat_general/citizens_initiative/index_
de.htm
(En español):
http://ec.europa.eu/dgs/secretariat_general/citizens_initiative/index_
es.htm
(En francés):
http://ec.europa.eu/dgs/secretariat_general/citizens_initiative/index_
fr.htm
(En holandés):
http://ec.europa.eu/dgs/secretariat_general/citizens_initiative/index_
nl.htm
(En italiano):
http://ec.europa.eu/dgs/secretariat_general/citizens_initiative/index_
it.htm
(Fuente: www.citizens-initiative.eu/)
5.
Noticias breves
***Países Bajos: Restricción a la venta de cannabis
El 17 de noviembre el gobierno holandés dijo que quería prohibir a
los turistas a comprar cannabis en los "coffee shops" donde se vende
legalmente. Los Países Bajos tienen una de las políticas de drogas
blandas más liberales de Europa y sus cafés son una popular atracción
turística, especialmente en Amsterdam y ciudades fronterizas con
Bélgica y Alemania. El gobierno, que asumió el cargo el mes pasado,
se ha comprometido a limitar la venta de cannabis a los residentes
holandeses. (Fuente: Reuters del 17 de noviembre de 2010)
***Reino Unido: Registro de cannabis terapéutico
Se ha fundado en el Reino Unido el Registro Británico de Cannabis
Medicinal con el objetivo de crear una base de datos que detalle la
forma en que mucha gente está utilizando el cannabis como
medicamento, para qué enfermedades y mediante qué métodos. Su
objetivo es poner a disposición de médicos, científicos,
investigadores y demás interesados información estadística obtenida
de dicha base de datos. Más información en: www.bmcr.org.uk (Fuente:
British Medical Cannabis Register)
***Ciencia: Inflamación del intestino
Científicos del Instituto Snyder sobre Infección, Inmunidad e
Inflamación de Alberta, Canadá, han investigado los efectos del
cannabinoide atípico O-1602 en la colitis experimental en ratones. Se
cree que el O-1602 se une al receptor cannabinoide putativo GPR55.
Han demostrado "que el O-1602 protege contra la colitis experimental
inducida e inhibe el reclutamiento de neutrófilos de forma
independiente de los receptores CB1, CB2 y GPR55". (Fuente: Schicho
R, et al. Inflamm Bowel Dis. 2010 Nov 15. [en imprenta])
***Ciencia: Dolor neurológico
En el tratamiento del dolor neurológico se utilizan los inhibidores
de la ciclooxigenasa 2, como el parecoxib y el valecoxib. Científicos
de la Universidad de Magdeburgo, Alemania, han demostrado que los
efectos analgésicos de estas dos sustancias y sus metabolitos en las
ratas "pueden ocurrir, al menos en parte, por una interacción directa
con los receptores CB1." (Fuente:. Schröder H, et al. Neurochem Int.
2010 Nov 9. [en imprenta])
***Ciencia: Menopausia
Investigadores de la Universidad de Urmia, Irán, han estudiado el
efecto de alimentos de cáñamo (1, 2 o 10 por ciento del total del
alimento) en ratas hembras a las que se les extirparon los ovarios
para provocarles menopausia. Todos los grupos tratados con cáñamo se
mostraron menos ansiosos. En un modelo de depresión (la prueba de la
natación forzada) las ratas sin ovarios que recibieron cáñamo al 10
por ciento se mostraron mejor que las no tratadas. Los investigadores
concluyen afirmando que "el cáñamo puede mejorar las complicaciones
post-ovariectomía en las ratas." (Fuente: Saberivand A, et al.
Methods Find Exp Clin Pharmacol 2010;32(7):467-73.)
***Ciencia: Endometriosis
La endometriosis profunda infiltrante se caracteriza por dolor
crónico, hiperproliferación de las células del endometrio y fibrosis.
La endometriosis es una enfermedad de la mujer en la que células
similares a las del endometrio aparecen en zonas fuera de la cavidad
uterina. Investigadores de diferentes instituciones de París,
Francia, han demostrado que los cannabinoides reducen el crecimiento
de tejido endometrial humano implantado en ratones. Llegan a la
conclusión de que "los agonistas cannabinoides tienen efectos
antiproliferativo de las células del estroma del endometrio."
(Fuente: Leconte M, et al. Am J Pathol. 2010 Nov 5. [en imprenta])
***EE.UU.: Récord de cannabis
Según un comunicado de prensa de Patients Out of Time, ahora hace 28
años que
su socio Irvin Rosenfeld recibió sus primeros cigarrillos de cannabis
del
gobierno federal. Los cigarrillos, elaborado por el Gobierno en la
Universidad
de Mississippi, son suministrados al Sr. Rosenfeld en una dosis de
siete onzas
(200 gramos) cada 25 días para el tratamiento de una enfermedad
crónica que
padece. El 20 de noviembre 2010 Irvin fumaba su cigarrillo número
120.000 de
cannabis terapéutico. Más información en: www.medicalcannabis.com
(Fuente:
Comunicado de prensa de Patients Out of Time del 20 de noviembre de
2010)
Si desea consultar números atrasados del Boletín de la IACM
visite nuestro archivo en: www.cannabis-med.org
Asociación Internacional por los Medicamentos Cannabinoides (IACM)
Am Mildenweg 6
D-59602 Ruethen
Alemania
Teléfono: +49 (0) 2952-9708571
Fax: +49 (0) 2952-902651
Correo electrónico: info@cannabis-med.org
http://www.cannabis-med.org
Para darse de baja o de alta a la lista de correos del Boletín de la
IACM, o si
cambia su dirección de correo electrónico, por favor visite
www.cannabis-med.org/spanish/subscribe.htm. Puede elegir entre los
distintos
idiomas (inglés, alemán, francés, holandés, italiano y español).
Los artículos extraídos del Boletín de la IACM pueden ser impresos,
traducidos
y distribuido gratuitamente para cualquier fin no comerciales,
siempre y cuando
la obra original sea debidamente citados. La fuente del Boletín de la
IACM es
"IACM, www.cannabis-med.org".
---------------------------------------------------------------------
Para dar de baja la suscripción, mande un mensaje a:
es-unsubscribe@cannabis-med.org
Para obtener el resto de direcciones-comando, mande un mensaje a:
es-help@cannabis-med.org
Boletín de la IACM del 24 de noviembre 2010
----------------------------------------------------------------------
CANNABINOIDS, la revista online de la IACM, ha publicado el 21 de
noviembre de 2010 un nuevo artículo titulado "Uso del dronabinol
(delta-9-THC) en el autismo: estudio prospectivo de un caso de
autismo infantil precoz" firmado por René Kurz y Kurt Blaas de Viena
(Austria).
http://wwwcannabis-med.org
=> Español => Revista => CANNABINOIDS
* EE.UU.: Arizona, decimoquinto estado que legaliza el uso
terapéutico del cannabis
* Suecia: Primer paciente autorizado a consumir THC (dronabinol)
* Ciencia: La farmacocinética del dronabinol oral aislado (Marinol)
es similar al dronabinol sublingual del extracto de cannabis
(Sativex)
* Europa: La alemana ACM busca socios en otros países europeos para
realizar una Iniciativa Europea Ciudadana para el uso terapéutico del
cannabis
1.
EE.UU.: Arizona, decimoquinto estado que legaliza el uso terapéutico
del cannabis
El 2 de noviembre los votantes de Arizona aprobaron por un estrecho
margen el cannabis medicinal para personas con enfermedades crónicas
o debilitantes. La decisión convierte al estado de Arizona en el 15º
que sanciona una ley sobre cannabis terapéutico. California fue el
primero en 1996, al que han seguido otros 13 (Alaska, Colorado,
Hawai, Maine, Michigan, Montana, Nevada, Nueva Jersey, Nuevo México,
Oregon, Rhode Island, Vermont y Washington) y el Distrito de
Columbia. El proyecto de ley ganó por sólo cuatro mil trescientas
cuarenta y un votos de un total de más de 1.670.000 votos escrutados,
según recuentos finales publicados el 13 de noviembre. Los votantes
de Arizona aprobaron por abrumadora mayoría leyes sobre cannabis
medicinal en 1996 y 1998, pero nunca entraron en vigor debido a
problemas con su redacción.
La medida de Arizona permitirá a los pacientes con enfermedades como
cáncer, SIDA, hepatitis C o cualquier otra enfermedad "crónica o
debilitante" a cultivar o comprar hasta dos onzas y media (unos 70
gramos) de marihuana cada dos semanas. Los enfermos deben obtener la
prescripción de su médico y registrarse en el Departamento de
Servicios de Salud. La ley no admite más de 124 dispensarios de
cannabis en todo el estado. A partir del 29 de noviembre el estado
tiene 120 días antes de que la ley entre en vigor.
Más información en:
-
http://hosted.ap.org/dynamic/stories/U/US_ARIZONA_MEDICAL_MARIJUANA?SI
TE=FLTAM&SECTION=HOME&TEMPLATE=news_generic.htm
-
http://www.nytimes.com/2010/11/15/us/politics/15arizona.html?_r=1&scp=
1&sq=Carolyn%20Short,%20chairwoman%20of%20Keep%20AZ%20Drug%20Free,%20t
he%20group%20that%20organized%20opposition%20&st=cse
(Fuentes: New York Times del 15 de noviembre de 2010, Associated
Press del 14 de noviembre de 2010)
2.
Suecia: Primer paciente autorizado a consumir THC (dronabinol)
Joakim Hedstrom es el primer sueco con autorización para consumir THC
(dronabinol) medicinal recetado por un médico alemán e importado por
él a Suecia. En su página web afirma que "durante los últimos 5 años
he estado analizando las experiencias positivas que he adquirido con
el cannabis medicinal para combatir los síntomas de mi TDAH
[trastorno por déficit de atención e hiperactividad]. He hablado con
médicos, políticos y científicos a quienes he explicado mi caso; y
cómo me ayuda donde los otros veinte medicamentos con receta que he
intentado no".
En junio se fue a Alemania a visitar a un médico que le recetó
dronabinol. Al volver a Suecia y declararlo como medicina fue
interrogado por la aduana sueca y después por la policía sueca. Sin
embargo, los cargos contra él por importar droga ilegal fueron
archivados en noviembre. El fiscal dijo que "a la luz de las pruebas
presentadas no veo ninguna razón objetiva para presentar cargos o
esperar una condena". Dos días después el Sr. Hedstrom recibió un
paquete de la policía con su dronabinol.
Más información en:
http://kol14.com/slaggtippen/legally-imported-cannabis-medicine/
(Fuente: Comunicado personal de Joakim Hedstrom del 16 de noviembre
de 2010)
3.
Ciencia: La farmacocinética del dronabinol oral aislado (Marinol) es
similar al dronabinol sublingual del extracto de cannabis (Sativex)
Científicos del Instituto Nacional sobre Abuso de Drogas de
Baltimore, EE.UU., han investigado la farmacocinética del dronabinol
oral sintético (Marinol) en comparación con el dronabinol del
Sativex, extracto de cannabis que se administra como aerosol en la
boca. Fumadores de cannabis fueron incluidos en un estudio
aleatorizado, controlado y doble ciego. Los participantes recibieron
5 y 15 mg de THC sintético oral, Sativex a dosis baja (5'4 mg de THC
y 5'0 mg de CBD) y a dosis alta (16'2 mg de THC y 15'0 mg de CBD), y
placebo durante 5 sesiones. Fueron medidos en sangre el CDB, el THC y
los metabolitos del THC.
Nueve de los fumadores de cannabis completaron todas las dosis de 5
sesiones. No hubo diferencias estadísticas significativas en las
concentraciones máximas de dronabinol en el plasma, en el tiempo
máximo de concentración o en la biodisponibilidad entre dosis
similares de THC oral y de Sativex. Los autores concluyen afirmando
también que "estos datos sugieren que la modulación de los efectos
del THC por el CDB no se debe a una interacción farmacocinética con
estas dosis terapéuticas."
(Fuente: Karschner EL, Darwin WD, Goodwin RS, Wright S, Huestis MA.
Plasma Cannabinoid Pharmacokinetics following Controlled Oral
{Delta}9-Tetrahydrocannabinol and Oromucosal Cannabis Extract
Administration. Clin Chem. 2010 Nov 15. [en imprenta])
4.
Europa: La alemana ACM busca socios en otros países europeos para
realizar una Iniciativa Europea Ciudadana para el uso terapéutico del
cannabis
La Iniciativa Ciudadana Europea es una de las principales
innovaciones del Tratado de Lisboa que tiene como objetivo aumentar
la participación democrática en la Unión Europea (UE). Permite que un
millón de ciudadanos de la UE sean convocados directamente a la
Comisión Europea para que presenten una iniciativa de interés para
ellos en un área de competencia de la UE. Las modalidades prácticas
de las condiciones y el procedimiento de la iniciativa ciudadana
serán determinados en un nuevo reglamento comunitario. La Comisión
Europea adoptó en marzo de 2010 una propuesta de reglamento sobre
iniciativa ciudadana, que ahora negocia con el Consejo y el
Parlamento Europeo hasta finales de 2010. La votación final será en
el Pleno el 13 de diciembre.
Actualmente no está claro si el reglamento será o no aceptado por los
ciudadanos. La Asociación Alemana por el Cannabis como Medicamento
está buscando socios europeos para realizar una Iniciativa Europea
Ciudadana por el uso terapéutico del cannabis una vez que el
reglamento haya sido adoptado para llevar la cuestión a nivel
europeo. El proyecto actualmente dice que para que tenga éxito tienen
que apoyar la iniciativa un cierto número de ciudadanos (quorum) en,
al menos, nueve países de la Unión Europea.
Los interesados pueden ponerse en contacto con la ACM en:
info@cannabis-med.org
Más información en:
(En Inglés):
http://ec.europa.eu/dgs/secretariat_general/citizens_initiative/index_
en.htm
(En alemán):
http://ec.europa.eu/dgs/secretariat_general/citizens_initiative/index_
de.htm
(En español):
http://ec.europa.eu/dgs/secretariat_general/citizens_initiative/index_
es.htm
(En francés):
http://ec.europa.eu/dgs/secretariat_general/citizens_initiative/index_
fr.htm
(En holandés):
http://ec.europa.eu/dgs/secretariat_general/citizens_initiative/index_
nl.htm
(En italiano):
http://ec.europa.eu/dgs/secretariat_general/citizens_initiative/index_
it.htm
(Fuente: www.citizens-initiative.eu/)
5.
Noticias breves
***Países Bajos: Restricción a la venta de cannabis
El 17 de noviembre el gobierno holandés dijo que quería prohibir a
los turistas a comprar cannabis en los "coffee shops" donde se vende
legalmente. Los Países Bajos tienen una de las políticas de drogas
blandas más liberales de Europa y sus cafés son una popular atracción
turística, especialmente en Amsterdam y ciudades fronterizas con
Bélgica y Alemania. El gobierno, que asumió el cargo el mes pasado,
se ha comprometido a limitar la venta de cannabis a los residentes
holandeses. (Fuente: Reuters del 17 de noviembre de 2010)
***Reino Unido: Registro de cannabis terapéutico
Se ha fundado en el Reino Unido el Registro Británico de Cannabis
Medicinal con el objetivo de crear una base de datos que detalle la
forma en que mucha gente está utilizando el cannabis como
medicamento, para qué enfermedades y mediante qué métodos. Su
objetivo es poner a disposición de médicos, científicos,
investigadores y demás interesados información estadística obtenida
de dicha base de datos. Más información en: www.bmcr.org.uk (Fuente:
British Medical Cannabis Register)
***Ciencia: Inflamación del intestino
Científicos del Instituto Snyder sobre Infección, Inmunidad e
Inflamación de Alberta, Canadá, han investigado los efectos del
cannabinoide atípico O-1602 en la colitis experimental en ratones. Se
cree que el O-1602 se une al receptor cannabinoide putativo GPR55.
Han demostrado "que el O-1602 protege contra la colitis experimental
inducida e inhibe el reclutamiento de neutrófilos de forma
independiente de los receptores CB1, CB2 y GPR55". (Fuente: Schicho
R, et al. Inflamm Bowel Dis. 2010 Nov 15. [en imprenta])
***Ciencia: Dolor neurológico
En el tratamiento del dolor neurológico se utilizan los inhibidores
de la ciclooxigenasa 2, como el parecoxib y el valecoxib. Científicos
de la Universidad de Magdeburgo, Alemania, han demostrado que los
efectos analgésicos de estas dos sustancias y sus metabolitos en las
ratas "pueden ocurrir, al menos en parte, por una interacción directa
con los receptores CB1." (Fuente:. Schröder H, et al. Neurochem Int.
2010 Nov 9. [en imprenta])
***Ciencia: Menopausia
Investigadores de la Universidad de Urmia, Irán, han estudiado el
efecto de alimentos de cáñamo (1, 2 o 10 por ciento del total del
alimento) en ratas hembras a las que se les extirparon los ovarios
para provocarles menopausia. Todos los grupos tratados con cáñamo se
mostraron menos ansiosos. En un modelo de depresión (la prueba de la
natación forzada) las ratas sin ovarios que recibieron cáñamo al 10
por ciento se mostraron mejor que las no tratadas. Los investigadores
concluyen afirmando que "el cáñamo puede mejorar las complicaciones
post-ovariectomía en las ratas." (Fuente: Saberivand A, et al.
Methods Find Exp Clin Pharmacol 2010;32(7):467-73.)
***Ciencia: Endometriosis
La endometriosis profunda infiltrante se caracteriza por dolor
crónico, hiperproliferación de las células del endometrio y fibrosis.
La endometriosis es una enfermedad de la mujer en la que células
similares a las del endometrio aparecen en zonas fuera de la cavidad
uterina. Investigadores de diferentes instituciones de París,
Francia, han demostrado que los cannabinoides reducen el crecimiento
de tejido endometrial humano implantado en ratones. Llegan a la
conclusión de que "los agonistas cannabinoides tienen efectos
antiproliferativo de las células del estroma del endometrio."
(Fuente: Leconte M, et al. Am J Pathol. 2010 Nov 5. [en imprenta])
***EE.UU.: Récord de cannabis
Según un comunicado de prensa de Patients Out of Time, ahora hace 28
años que
su socio Irvin Rosenfeld recibió sus primeros cigarrillos de cannabis
del
gobierno federal. Los cigarrillos, elaborado por el Gobierno en la
Universidad
de Mississippi, son suministrados al Sr. Rosenfeld en una dosis de
siete onzas
(200 gramos) cada 25 días para el tratamiento de una enfermedad
crónica que
padece. El 20 de noviembre 2010 Irvin fumaba su cigarrillo número
120.000 de
cannabis terapéutico. Más información en: www.medicalcannabis.com
(Fuente:
Comunicado de prensa de Patients Out of Time del 20 de noviembre de
2010)
Si desea consultar números atrasados del Boletín de la IACM
visite nuestro archivo en: www.cannabis-med.org
Asociación Internacional por los Medicamentos Cannabinoides (IACM)
Am Mildenweg 6
D-59602 Ruethen
Alemania
Teléfono: +49 (0) 2952-9708571
Fax: +49 (0) 2952-902651
Correo electrónico: info@cannabis-med.org
http://www.cannabis-med.org
Para darse de baja o de alta a la lista de correos del Boletín de la
IACM, o si
cambia su dirección de correo electrónico, por favor visite
www.cannabis-med.org/spanish/subscribe.htm. Puede elegir entre los
distintos
idiomas (inglés, alemán, francés, holandés, italiano y español).
Los artículos extraídos del Boletín de la IACM pueden ser impresos,
traducidos
y distribuido gratuitamente para cualquier fin no comerciales,
siempre y cuando
la obra original sea debidamente citados. La fuente del Boletín de la
IACM es
"IACM, www.cannabis-med.org".
---------------------------------------------------------------------
Para dar de baja la suscripción, mande un mensaje a:
es-unsubscribe@cannabis-med.org
Para obtener el resto de direcciones-comando, mande un mensaje a:
es-help@cannabis-med.org
